Arashian days

Written by Rami Yacoub, Gregory Hein, Funk Uchino

Produced by Rami Yacoub

超清爽夏天的新單曲!!!一聽立刻迷上!!!!

後來發現製作人有做過我很喜歡的西洋歌手的歌曲!!!!!

五人的英文真的從reborn開始一點一點點的進步，覺得這首真的好好聽!!!!

然後分享歌詞加上不負責任翻譯

然而這次翻譯英文比較多感覺壓力大

我英文跟日文都很渣中文也沒有多好的造詣請多多見諒

---------------------------------------------------------------------

Feet in the sand 

踩在沙上

Cancel your plans

取消所有行程

We only got one life Let's live it while we can

生命只有一次享受當下吧

Don't be afraid

不要害怕

Let's ride the wave

一起乘上海浪

And if you fall I promise I'll keep you safe

如果你墜落時我保證我會保護你

Don't let go, don't let go

別放手，別放手

Even when the seasons change

即使四季正在變化

I won't let go, won't let go

我不願放手，不願放手

Tell me that you feel the same

告訴我你也是一樣的心情

Do you remember how I stayed awake

你還記得我如何一直保持清醒

Watching' the sun come up to light your face

為了看著朝晨的陽光灑在你的臉上

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh yeah

Do you remember how I held you close

你還記得我如何把你緊抱住

And I made sure you never got too cold

確保你不會感受到寒冷

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah

Keeping our dreams and hopes up high

保持我們的夢想和希望高昂

Baby let's dance tonight

讓我們今晚一起跳舞

Reaching up to the sky

直達天際

Keeping our hearts alive

讓我們心跳持續脈動

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

In the summer, oh, oh, oh, oh

在夏天裡

見つめて　引き寄せる

凝視著你 把你拉近身旁

Keep living in the moment that's what it's about

不管有什麼都繼續活在當下

呼吸の音もtoo close

呼吸聲如此靠近

Life is beautiful 君とだからNaked love then

生命很美 和你一起 就能夠坦誠相對

Always know, always know

一直都知道，一直都知道

My feelings they won't ever fade

我的心情它不會消失

And even when the rain turns to snow We will always be the same

即使當雨變成雪 我們依然不會改變

肌と肌　降れ Million kiss

肌膚和肌膚  降下幾萬個吻

これ以上ない a season's tale

在這之外已經沒有的 這個季節的故事

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah

二人　溶けて行くHottest temp

兩個人 一起融化的最高溫

捉えようのない　愛しさへ

無法捉摸的愛

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah

蒸発しそうな　雫を 冷ますこの sea tide

這個潮水冷卻了快蒸發的水滴 

何もかもがfine

什麼都很好

酔いしれたいall times

想要喝醉的整天

in the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

Oh, oh, oh, oh, Oh, ho, oh, oh, oh, oh, oh, oh,

In the summer, oh, oh, oh,

在夏天裡

Right by your side yeah you know that I ain't gonna leave

我就在你身邊 是的 你知道我一直不會離開

So keep your dreams and hopes forever

所以請永遠保持你的夢想和希望

Sparks in your eyes and it hits me so hard it's unreal

你眼裡的光芒擊中我如此的不真實

Cuz we were meant to be together

因為我們注定要在一起

Do you remember how I stayed awake

你還記得我如何一直保持清醒

Watching' the sun come up to light your face

為了看著朝晨的陽光灑在你的臉上

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh yeah

Do you remember how I held you close

你還記得我如何把你緊抱住

And I made sure you never got too cold

確保你不會感受到寒冷

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah

Keeping our dreams and hopes up high

保持我們的夢想和希望高昂

Baby let's dance tonight

讓我們今晚一起跳舞

Reaching up to the sky

直達天際

Keeping our hearts alive

讓我們心跳持續脈動

In the summer, in the summer

在夏天裡，在夏天裡

oh, oh, oh, oh, yeah, yeah, yeah

In the summer, oh, oh, oh, oh

在夏天裡

Oh, oh, oh, oh, Oh, ho, oh, oh Oh, oh, oh, oh,

In the summer, oh, ho, oh, oh,

在夏天裡

Oh, oh, oh, oh,Oh, oh, oh, oh, Oh, oh, oh, oh,

In the summer, oh, oh, oh, oh,

在夏天裡

天呀!!!!!真的太清爽的夏天!!

跟夏天最匹配的五個人啊!!!!

PV拍攝地在鹿兒島的与論島，PV在7月上旬拍攝的(當時有人拍到照片目擊

不過因為現在還在疫情不穩定中，所以要採點真的要等到疫情過去了!!!!

等到疫情過去要去看看這片美麗的沙灘和海水!!!!!

音源公開當天晚上就在MS表演!!!!!

間奏的舞真的太帥果然偶像工作的舞人每次都讓人砰然心跳!!!!!!